AGB

Last updated: October 1, 2020

These Terms and Conditions (“Terms”, “General Terms and Conditions”, “Terms of Service”) govern your relationship with hellotax (the “Software-as-a-Service”) operated by hellotax Global S.L. and the with hellotax Accountants (the “Fiscal Service”) operated by hellotax Accountants or any related or dominated, affiliated company (“Service Provider”,”us”, “we”,or “our”).
Contractual partners can only be entrepreneurs, a natural or legal person or a partnership with legal capacity that acts in the exercise of its commercial or independent professional activity when concluding a legal transaction.
Please read these Terms and Conditions carefully before using the Services, in particular the app or any related or supportive assistance (the “Service”).
Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms. These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.
By accessing or using the Service, you agree to be bound by these Terms. If you disagree with any part of the terms then you may not access the Service.
‍
‍1. Contract conclusion and subscription
(1) The operator offers its users SaaS services via the Internet in the area of business software in conjunction with assistance in tax matters in the area of VAT for e-commerce dealers. The object of the contract is the provision of the Operator’s software for use via the Internet and the storage of the User’s data (data hosting) as well as the collection, preparation and processing of transaction data for the registration of VAT in the member states of the European Union. For clients domiciled outside the European Economic Area, additional registration and representation fees may be charged according to the Services & Fees schedule.
(2) Some parts of the Service are billed on a subscription basis (“Subscription(s)”). You will be billed in advance on a recurring and periodic basis (“Billing Cycle”). Billing cycles are set either on a monthly or annual basis, depending on the type of subscription plan you select when purchasing a Subscription. Services that are provided outside of the subscription are also covered by these Terms & Conditions as Individual Services.
(3) At the end of each Billing Cycle, your Subscription will automatically renew under the exact same conditions unless you cancel it or hellotax Global S.L. cancels it. You may cancel your Subscription renewal by contacting hellotax Global S.L. customer support team.
(4) A valid payment method, including credit card or SEPA direct debit, is required to process the payment for your Subscription. You shall provide hellotax Global S.L. with accurate and complete billing information in particular including company details, full name, address, state, zip code, telephone number, and a valid payment method information. By submitting such payment information, you automatically authorize hellotax Global S.L. to charge all Subscription fees incurred through your account to any such payment instruments. The billing entity may differ from the company for which we provide our services and for which we are authorised to represent.
(5) Should automatic billing fail to occur for any reason, hellotax Global S.L. will issue an electronic invoice and will try, within a certain deadline date (30 days), to charge your primary payment, secondary or third payment method with the full payment corresponding to the billing amount as indicated on the invoice.
‍
2. Payments
(1) One-Time payments are settled on a consolidated basis at the time the invoice is created. One-off payments are in particular registration fees, pro rata service fees, translation or legal fees, fees for individual services and factually comparable payments.
(2) Recurring payments are automatically collected from the deposited primary payment source on the 1st of each month. Recurring payments are in particular the monthly service fees. The first payment is initiated and collected in the last step of the checkout process.
(3) The monthly service fees are excluded from being offset against unconfirmed refunds by hellotax of any kind.
(4) In the case of continued payment overdue, hellotax is entitled to pause the subscription temporarily, to shut it down completely or partially or to terminate it. The customer shall cover all third-party costs resulting from the delay. hellotax can require the customer to present a valid credit card for the continuation of the contract.
(5) If payment overdue is caused by the fault of the customer (e.g. insufficient funds or return debit note) and results in a temporary suspension of the customer's account which blocks the submissions of the customer in one or more countries, the customer agrees to indemnify hellotax for any penalties incurred from the time of the payment overdue. A refund of the fines is excluded in that case.

2.1. Payment Methods
The customer is obliged to deposit a valid payment method and observe its validity. We use an external service provider for the administration of the billing processes. In connection with the processing of these processes, we do not store any personal data or financial data such as credit card numbers. Rather, all such information is shared directly with our third party Chargebee, whose use of your personal information is governed by its privacy policy, which can be viewed at https://www.chargebee.com/privacy/ . The service provider is classified as an EU-GDPR compliant, PCI DSS and ISO certified and SOC-1/SOC-2 compliant.

2.1.1. Credit Card
We use an external payment processor to process payments to us. In relation to the processing of such payments, we do not store any personal or financial information such as credit card numbers. However, all such information will be shared directly with our third party provider Stripe, whose use of your personal information is governed by its Privacy Policy, which can be found at https://stripe.com/us/privacy.
‍
2.1.2. SEPA Direct Debit
We use GoCardless to process your Direct Debit payments. More information on how GoCardless processes your personal data and your data protection rights, including your right to object, is available at gocardless.com/legal/privacy/.
‍
2.2. Fee changes
(1) hellotax Global S.L., in its sole discretion and at any time, may modify the Subscription fees for the Subscriptions. Any Subscription fee change will become effective at the end of the then-current Billing Cycle.
(2) hellotax Global S.L. will provide you with reasonable prior notice of any change in Subscription fees to give you an opportunity to terminate your Subscription before such change becomes effective.
(3) Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.
‍
2.3. Refunds
Certain refund requests for Subscriptions may be considered by hellotax Global S.L. on a case-by-case basis and granted at the sole discretion of hellotax Global S.L..

2.4. Credit and Coupons
hellotax shall have the right to, in its case, provide promotional and/or discount coupons for its customers. Available credit, in particular from marketing activities or goodwill, can be offset against the services used. A disbursement is excluded. If the customer redeems a promotion voucher with the order there is a minimum contract period of 12 months. In the case of a credit note there is a minimum contract period of 6 months.

2.5. Deferral and provision for payments
hellotax can postpone the required payment of an invoice until revoked. The customer must submit the request in advance to the customer service in an appropriate manner and will be informed about the granting of the deferral of the invoice. The invoice is then due on the agreed deferred date and is automatically collected via the customer’s primary payment method. The customer is obliged to deposit a valid and chargeable payment method for this purpose.

2.6. Dunning and collection
(1) Any delay in payment shall be subject to collection costs (including reasonable attorneys’ fees) and shall bear interest at one and a half percent (1.5%) per month (pro rata for part periods) or at the maximum rate permitted by law, whichever is lower.
(2) If the Customer has established a direct debit, the Service Provider will not debit the account specified by the Customer before three (3) days have elapsed from the date of invoice.
(3) If the Customer is in arrears with the payment of fees for fifteen (15) days or more, the Service Provider may suspend access to the Application and any related services.
(4) Complaints about invoices must be submitted in writing to [email protected] within (30) days of the invoice date in conjunction with suitable evidence for the complaint. Invoices will only be issued electronically and made available to the customer via his billing menu within the application software. Customer will be notified via email when a new invoice is issued.
(5) After thirty (30) days, the claim plus an administration fee of five (5) percent of the claim, but at least €50 – fifty euros, and the interest accrued since the due date will be automatically forwarded to eCollect AG (Switzerland) or any other collection agency.
(6) All fees of the debt collection service provider incurred by us through the collection increase the total amount at the expense of the client collected by the partner company.

3. Term & Termination
(1) We may terminate or suspend your account immediately, with suitable advance notice and without liability for any reason whatsoever, including, but not limited to, if you breach the Terms.
(2) Upon cancellation, your right to use the Service will immediately cease and we will immediately cease the filing of VAT returns by our tax advisors. Consequences of (partial-) contract termination are in particular final filing in the canceled countries for the current billing period, software account retirement, archiving of tax documents. There may be extra fees for the closing of the subscription based on the “Services & Fees” schedule.
(3) Limited access to the basic functions of the software will continue to be provided after the termination of the Fiscal Service Agreement.
If you wish to cancel your account, please contact Customer Service.

3.1. Monthly subscriptions
(1) The contract has a minimum term of one (1) month. The contract can be terminated with a period of notice of four weeks ("notice period") to the end of the current billing cycle provided that the corresponding cancellation is received by hellotax up to a maximum of one (1) week before the end of the current billing cycle.
(2) Non-refundable setup and/or cancellation fees according to the price/performance list may apply.

3.2. Yearly subscriptions
(1) The contract has a minimum duration of 1 year and is automatically renewed at the end of the contract period.
(2) The contract can only be terminated prematurely as a gesture of goodwill and by a mathematical, pro-rata downgrade to a monthly subscription.
(3) A regular cancellation is possible with one month’s (1) notice before the subscription expires.

3.3. 7-day money back guarantee
The customer can cancel his subscription within seven (7) calendar days after subscribing to the contract (conclusion of the contract) by submitting a support request stating a reason, without conditions and with a refund of payments already made unless he has proactively commissioned or already used individual consulting services. If necessary, data that has already been processed is stored in accordance with the GDPR and then deleted.

4. Contract execution
The execution of the contract in accordance with these Terms & Conditions is the responsibility of the contracting parties HTG and HTA in equal parts. HTG shall be responsible for the delivery of the Software, the provision of joint customer services, the Tax Letter Inbox and HTA for the execution of all tax assistance and consulting services.

5. Intellectual Property
The Service and its original content, features and functionality are and will remain the exclusive property of hellotax Global S.L. and its licensors. The Service is protected by copyright, trademark, and other laws of both the Spanish and foreign countries. Our trademarks and trade dress may not be used in connection with any product or service without the prior written consent of hellotax Global S.L..
‍
6. Links to other websites
Our Service may contain links to third-party web sites or services that are not owned or controlled by hellotax Global S.L..
hellotax Global S.L. has no control over, and assumes no responsibility for, the content, privacy policies, or practices of any third party websites or services. You further acknowledge and agree that hellotax Global S.L. shall not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with the use of or reliance on any such content, goods or services available on or through any such web sites or services.
We strongly advise you to read the terms and conditions and privacy policies of any third-party web sites or services that you visit.

7. Limitation of Liability
In no event shall hellotax Global S.L., nor its directors, employees, partners, agents, suppliers, or affiliates, be liable for any indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, including without limitation, loss of profits, data, use, goodwill, or other intangiblel osses, resulting from (i) your access to or use of or inability to access or use the Service; (ii)any conduct or content of a third party on the Service, including but not limited to data or documents provided through an integration or interface.; (iii) any content obtained from theService; and (iv) unauthorized access, use or alteration of your transmissions or content, whether based on warranty, contract, tort (including negligence) or any other legal theory, whether or not we have been informed of the possibility of such damage, and even if a remedy set forth herein is found to have failed of its essential purpose.

8. Indemnity
hellotax releases the customer and defends it against third parties claims that the SaaS violates copyright laws during the SaaS term provided hellotax is promptly informed of such claim and receives information, adequate support and sole authority to defend or resolve such claim. Hellotax, at its sole discretion and expense, at its own discretion and expense, will: (i) grant the Customer the right to continue to use the SaaS, (ii) replace the SaaS, or to defend or settle claims related to any breach of Saas so that it does not become hurtful while offering essentially equivalent functionality; or (iii) if hellotax determines that the remedies referred to in (i) or (ii) are not economically viable, terminate the SaaS Term as the sole obligation.
hellotax is under no obligation to indemnify and hold the customer harmless to the extent that (i) the alleged infringement is based on infringing information, data, software, applications, services or programs created or provided by or on behalf of the customer; (ii) the alleged infringement is the result of a change by someone other than hellotax; or (iii) Customer uses the SaaS other than in accordance with these Terms and Conditions or any documentation provided by hellotax.
The customer exempts hellotax from any claims and defends them against the use of the software or services. (i) that any customer content, including the content provided by the customer for the preparation of VAT reports, infringes or violates the rights of third parties, including, but not limited to, publicity rights, data protection rights, intellectual property, trade secrets or licenses; or (ii) that is due to or in connection with the customer’s non-compliance with these terms and conditions.

9. Documentation of Service
hellotax shall keep track of its activities in a suitable manner, in particular through execution notes and filing process records.
The customer consents and hellotax is entitled, for the purpose of minimizing possible misunderstandings, to automatically record all telephone conversations that the customer has made with hellotax in the context of and in connection with tax consulting and to store these records for the duration of the service contract and the subsequent legal storage periods. hellotax takes all necessary measures to otherwise preserve the confidentiality of the spoken word. The customer can object to a recording of the telephone conversation at any time; however, telephone consultation is then no longer possible; in this case, the customer is requested to contact hellotax by e-mail.
The records serve in particular as evidence of the contents of the telephone conversations in the event of complaints or other disputes. In such cases, the retention period may be extended until the matter is finally resolved.

10. Refund of expenses
(1) Expenses which are directly connected to the services of hellotax and which can be proven to have been caused by the fault of hellotax can be reimbursed by means of a service request based on an individual examination.
(2) The prerequisites for this are (1) The penalty concerns a situation which arose within the contract period (2) There is a direct causal connection with the services of hellotax. (3) The penalty is due to our direct fault. (4) The penalty has already been paid by the customer in due time and the payment has been proven with a payment receipt. (5) The client has no outstanding payments for services.
(3) The partial or complete reimbursement is exclusively at the discretion of hellotax.
(4) Due to missing documents which were not available due to the fault of the customeror tax office delays in processing, delays in the submission of VAT registrations may occur and additional fees and penalties may be incurred. These additional payments shall be at the expense of the client.
(5) If an active or former client has applied for a refund for an urgent penalty, the client must ensure that hellotax has unrestricted access to all necessary documents for the processing of the refund and can enforce this against third parties (subsequent providers) by means of a power of attorney and other suitable measures. The necessary scope of information is the responsibility of hellotax.

11. Incorporation of the schedules
The Schedules and Annexes attached to this Agreement are incorporated herein and shall be considered a part of this Agreement for all purposes.
● Agreements
○ Software-as-a-Service Agreement
○ Fiscal Services Agreement
○ Tax Letter Inbox
○ Data Hosting and Management
● Schedules
○ SLA Customer Service: Freemium Clients
○ SLA Customer Service: Subscription Clients
○ Services & Fees
○ Partnership Schedule
‍
12. Change of the framework of contract execution
Changes in the legal or technological environment in which the contract is performed do not constitute an extraordinary reason for termination or a basis for claiming reimbursement for services already paid for. The customer’s contractual payment obligations shall remain unaffected even after the change has occurred until revoked.
Any changes in the legal status of a customer or in the legal requirements applicable to him may lead to additional costs for permanent VAT compliance. All services required to maintain VAT compliance as a result of the change in the legal status of the customer are not included in the monthly package price. Additional fees may be charged for representing and assisting the client, depending on the client's status.

13. Warranties
Each party warrants that (i) it has the right and power to enter into these Terms and Conditions, and (ii) it will comply with any applicable laws and regulations pertaining to these Terms and Conditions.
hellotax guarantees that the provision of the SaaS and the associated services will be carried out professionally in accordance with recognized industry standards.

14. Disclaimer
Your use of the Service is at your sole risk. The Service is provided on an “AS IS” and “AS AVAILABLE” basis. The Service is provided without warranties of any kind, whether expressed or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement or course of performance.
hellotax Global S.L. its subsidiaries, affiliates, and its licensors do not warrant that a) the Service will function uninterrupted, secure or available at any particular time or location; b) any errors or defects will be corrected; c) the Service is free of viruses or other harmful components; or d) the results of using the Service will meet your requirements.

15. Force Majeure
Apart from the client’s obligation to pay hellotax, neither party shall be liable for the non-performance of its obligations under these terms and conditions if prevented from doing so by one or more causes. beyond their control, including, but not limited to, force majeure, failure of suppliers to carry out, delays in official authorities, fires, floods, storms, epidemics or quarantine restrictions, earthquakes, riots or civil unrest, strikes, war and restrictions on government property or other property. Embargoes, weather conditions or failures of hellotax subcontractors or suppliers.

16. Governing Law
These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of Spain, without regard to its conflict of law provisions. Alicante is agreed as the place of jurisdiction.
Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights. If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable by a court, the remaining provisions of these Terms will remain in effect. These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service. Contract language is exclusively English. Existing translations serve only as a non-legally binding source of information. Clients can therefore under no circumstances refer directly to any translation.

17. Changes
We reserve the right, at our sole discretion, to modify or replace these Terms at any time. If a revision is material we will try to provide at least 30 days notice prior to any new terms taking effect. What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.
In the case of exclusive announcement via e-mail, the new terms of use shall become effective at the time of which will be communicated to you in the e-mail and you have the right to amend the GTC within a period of one month. The customer is entitled to object to the amendment in writing within one month of receipt of the notification of amendment, otherwise the amended conditions will be accepted by the customer by agreement. By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms. If you do not agree to the new terms, please do not continue using the Service and contact our customer service.

Changes to the supplementary schedules can be made without explicit notification, insofar as this is operationally necessary and not to the disadvantage of the customer. These changes take immediate effect and can be retrieved online in the history log.
‍

Vereinbarung über Software als Dienstleistung

Vereinbarung über Finanzdienstleistungen

Diese Vereinbarung über Steuerdienstleistungen („FSA“) betrifft die Erbringung von Unterstützung in Steuerangelegenheiten und die Erstellung konsolidierter Umsatzsteuererklärungen in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union zwischen „ hellotax Global S.L.“, einer spanischen Gesellschaft mit Hauptgeschäftssitz in Spanien („hellotax“), „ hellotax Accountants“, einem Teil einer spanischen Gesellschaft mit Hauptgeschäftssitz in Spanien („hellotax Accountants“) und dem Kunden (der „Kunde“). Das Abonnement des Kunden (vorbehaltlich der Zahlung der Abonnementgebühr und der im Rahmenvertrag festgelegten Kündigungsbedingungen) oder der Kauf einer Einzelleistung gilt als Zustimmung des Kunden zu diesen Bedingungen.
‍

Vereinbarung über den Posteingang von Steuerbescheiden

hellotax bietet unter dem Namen „Tax Letter Inbox“ einen automatisierten und technologiebasierten Posteingang für die Verwaltung, Verteilung und Bearbeitung von amtlicher Korrespondenz an.

• Der „Tax Letter“-Posteingang verarbeitet alle eingehenden Dokumente chronologisch nach Eingangsdatum.
• hellotax stellt sicher, dass die nach Eingangsdatum sortierten Briefe innerhalb eines Tages dem entsprechenden Kundenkonto zugeordnet werden und in der Benutzeroberfläche des Kunden angezeigt werden.
• Bei bestimmten Schreiben kann es erforderlich sein, dass der Kunde zusätzliche Informationen oder Daten bereitstellt. Der Kunde verpflichtet sich, diese innerhalb der angegebenen Frist, die aus der Zustellung des Dokuments hervorgeht, zur Verfügung zu stellen.
  
  ‍

Vereinbarung über Datenhosting und -verwaltung

SLA-Kundenservice – Kostenlose Clients

Diese Vereinbarung stellt eine Service-Level-Vereinbarung („SLA“ oder „Vereinbarung“) zwischen hellotax und dem Kunden über die Bereitstellung von Software-as-a-Service-Diensten dar, die zur Unterstützung und Aufrechterhaltung des Produkts oder der Dienstleistung erforderlich sind. Diese Vereinbarung bleibt gültig, bis sie durch eine überarbeitete Vereinbarung ersetzt wird, die von den Beteiligten einvernehmlich gebilligt wurde. Diese Vereinbarung legt die Rahmenbedingungen aller abgedeckten IT-Dienstleistungen fest, wie sie von den Hauptbeteiligten einvernehmlich verstanden werden. Diese Vereinbarung ersetzt keine bestehenden Prozesse und Verfahren, sofern dies nicht ausdrücklich hierin angegeben ist.
‍

SLA-Kundenservice – zahlende Kunden

Diese Vereinbarung stellt eine Service-Level-Vereinbarung („SLA“ oder „Vereinbarung“) zwischen hellotax und dem Kunden über die Bereitstellung von Software-as-a-Service-Diensten dar, die zur Unterstützung und Aufrechterhaltung des Produkts oder der Dienstleistung erforderlich sind. Diese Vereinbarung bleibt gültig, bis sie durch eine überarbeitete Vereinbarung ersetzt wird, die von den Beteiligten einvernehmlich gebilligt wurde. Diese Vereinbarung legt die Rahmenbedingungen aller abgedeckten IT-Dienstleistungen fest, wie sie von den Hauptbeteiligten einvernehmlich verstanden werden. Diese Vereinbarung ersetzt keine bestehenden Prozesse und Verfahren, sofern dies nicht ausdrücklich hierin angegeben ist.
‍

Partnervereinbarung

Letzte Aktualisierung: 13. August 2020

Diese Vereinbarung beschreibt die Bedingungen für die Teilnahme am Partnerprogramm von hellotax . In dieser Vereinbarung beziehen sich die Begriffe „Partner“ und „Affiliate“ auf Sie (den Antragsteller). In dieser Vereinbarung bezieht sich der Begriff „hellotax “ auf hellotax Global S.L., ein Unternehmen nach spanischem Recht, mit dem Sie diese Vereinbarung abschließen. Mit Ihrer Bewerbung für das hellotax -Partnerprogramm bestätigen Sie, dass Sie die Vereinbarung gelesen haben und deren Bedingungen zustimmen.

Die Vereinbarung tritt in Kraft, sobald hellotax den Antrag des Partners auf Teilnahme angenommen hat („Datum des Inkrafttretens“), und der Partner hat Anspruch auf Provisionen, die den vom Partner nach dem Datum des Inkrafttretens vermittelten Kunden zugerechnet werden. hellotax behält sich das Recht vor, jeden Antrag abzulehnen; in diesem Fall tritt die Vereinbarung nicht in Kraft.
‍

1. Definitionen

   • „Provision“– bezeichnet die Beträge, die hellotax an den Partner zu zahlen hat und die hellotax als Vergütung für den Kauf der Dienstleistungen von hellotax durch einen geworbenen Kunden zahlt.
   • „Geworbener Kunde“– bezeichnet einen Neukunden (mit Ausnahme bestehender Partner), der aufgrund der qualifizierenden Aktivitäten eines Partners im Rahmen dieses Programms die Dienstleistungen von hellotax in Anspruch nimmt.
   • „Partner“– Als Partner gelten Teilnehmer dieses Programms, die ohne eigene kostenlose oder kostenpflichtige Mitgliedschaft lediglich die von hellotax angebotenen Dienste weiterempfehlen, diese aber nicht selbst in Anspruch nehmen;
   • „Affiliate“ – Als „Affiliate“ werden Mitglieder dieses Programms bezeichnet, die mit ihrer eigenen kostenlosen oder kostenpflichtigen Mitgliedschaft nicht nur die von hellotax angebotenen Dienste weiterempfehlen, sondern diese auch selbst erwerben.
     ‍

2. Kommission

   Vorbehaltlich der vertraglichen Bedingungen erhält der Partner eine Provision, wenn ein geworbener Kunde Dienstleistungen von hellotax erwirbt, und zwar entweder (1) nachdem der Partner den Kunden an hellotax verwiesen hat („hellotax Power Partners“) oder (2) nachdem der Partner den Verkauf von Dienstleistungen an den geworbenen Kunden unterstützt hat („Member Gets Member“).

   • Anspruch auf Provision
   • Allgemeine Teilnahmebedingungen – Um eine Provision zu erhalten, müssen die folgenden Bedingungen erfüllt sein:
     1. Der Kauf des geworbenen Kunden darf nicht über einen Dritten bestellt worden sein; die Provision wird ausschließlich an den letzten Partner oder Affiliate ausgezahlt.
     2. hellotax muss die vollständige Zahlung aller anfallenden Gebühren vom geworbenen Kunden erhalten haben;
     3. Ein etwaiges Recht des geworbenen Kunden auf Rückerstattung muss abgelaufen sein;
     4. Der Partner oder Affiliate darf niemals den Eindruck erwecken, im Namen von hellotax zu handeln, und darf niemals direkt für Produkte von hellotax werben, ohne den Link zum Partnerprogramm offenzulegen.
     5. Der Partner oder Affiliate darf niemals auf Werbeanzeigen bieten, die mit hellotax konkurrieren.
     6. Der Partner oder Affiliate darf keine direkte oder indirekte Verbindung zu hellotax Global S.L. als verbundenes oder assoziiertes Unternehmen, Mitarbeiter oder beauftragter Freiberufler haben.
   • „hellotax -Power-Partner“– Mithilfe eines personalisierten Gutscheincodes erhält der Partner eine wiederkehrende Provision in Höhe von zehn Prozent auf die durch ihn vermittelten Umsätze, sofern sein Gutscheincode von einer geworbenen Person genutzt wird, während die geworbene Person im ersten Jahr bei uns einen Rabatt von zehn Prozent erhält;
   • „Member Gets Member“– Mithilfe eines personalisierten Cookies erhält der Partner für jeden von ihm geworbenen zahlenden Kunden 100 Euro als „nicht erstattungsfähiges Guthaben“; das Guthaben wird automatisch mit der/den nächsten Rechnung(en) von hellotax verrechnet.
   • Die Gewährung einer Provision im Rahmen dieser Vereinbarung schließt alle sonstigen Ansprüche aus anderen Partnerprogrammen von hellotax für denselben vermittelten Auftrag aus.
     ‍

3. Förderfähige Leistungen

   • hellotax monatliche und jährliche Abonnements;
     ‍

4. Verwaltung und Marketing

   • Für die Abwicklung und Verwaltung seines Partnerprogramms hat sich hellotax für die FirstPromoter-Plattform entschieden, um die Nutzung personalisierter Gutscheine zu verwalten und den Nutzern eine Oberfläche zur Verfügung zu stellen, über die sie die Leistung ihrer Partnerschaft überprüfen können. hellotax monatliche und jährliche Abonnements;
   • Sollte hellotax beschließen, die Affiliate-Plattform zu wechseln, wird der Partner 30 Tage im Voraus darüber informiert;
     ‍

5. Registrierung des Vermittlungsdienstes

   • „hellotax Power-Partner“– Die Weiterempfehlung wird mithilfe eines personalisierten Gutscheincodes erfasst.
   • „Member Gets Member“– Die Empfehlung wird mithilfe eines personalisierten Cookies mit einer Gültigkeitsdauer von 90 Tagen erfasst.
     ‍

6. Laufzeit und Kündigung

   • Die ursprüngliche Laufzeit der Vereinbarung beginnt mit dem Datum ihres Inkrafttretens und beträgt ein Jahr bis zum ersten Jahrestag dieses Datums (die „ursprüngliche Laufzeit“). Nach Ablauf der ursprünglichen Laufzeit oder der zu diesem Zeitpunkt geltenden Verlängerungslaufzeit verlängert sich die Vereinbarung automatisch um ein weiteres Jahr (die „Verlängerungslaufzeit“), sofern nicht eine der Parteien der anderen Partei schriftlich mitteilt, dass sie die Vereinbarung nicht verlängern will.
   • Die ursprüngliche Laufzeit und jede Verlängerungslaufzeit werden zusammen als „Laufzeit“ bezeichnet.
   • Jede Partei hat das Recht, den Vertrag mit sofortiger Wirkung und ohne vorherige Ankündigung zu kündigen.
   • Kündigt der „Partner“ oder „Affiliate“ den Vertrag, werden von hellotax keine weiteren Provisionen für vergangene oder zukünftige Kundentransaktionen gezahlt.
   • Sollte hellotax beschließen, den Vertrag zu kündigen, wird ein etwaiges Guthaben, das 50 Euro übersteigt, sofern es zur Auszahlung fällig ist, innerhalb von 60 Tagen nach der Kündigung an den Partner ausgezahlt.
   • Guthaben von weniger als 50 Euro verfallen.
   • Nimmt der Partner an einem Programm mit wiederkehrenden Zahlungen teil, ist hellotax nach der Kündigung nicht verpflichtet, weitere Zahlungen zu leisten.
     ‍

7. Zahlungen

   Alle aus diesem Vertrag resultierenden Forderungen werden innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf des Kalendermonats beglichen, in dem hellotax dem geworbenen Kunden eine Rechnung ausgestellt hat. Im Falle eines Jahresabonnements wird die Zahlung auf 90 Tage nach Unterzeichnung des Vertrags mit dem geworbenen Kunden aufgeschoben.
   ‍

8. Verrechnung und Rückerstattungen

   hellotax kann Beträge, die der Partner hellotax schuldet, von etwaigen Zahlungen abziehen oder mit diesen verrechnen. Wird beispielsweise ein Betrag irrtümlich an den Partner gezahlt, kann hellotax diesen irrtümlich gezahlten Betrag von nachfolgenden Zahlungen abziehen. Wenn ein geworbener Kunde die in Rechnung gestellten Beträge nicht bezahlt oder eine Rückerstattung an einen geworbenen Kunden erfolgt und zuvor eine Provision an den Partner auf der Grundlage des in Rechnung gestellten Betrags gezahlt wurde, kann hellotax den Betrag der Provision, die auf die unbezahlte Rechnung des geworbenen Kunden oder den erstatteten Betrag gezahlt wurde, mit einer zukünftigen Zahlung verrechnen. Übersteigt der vom Partner gemäß diesem Abschnitt geschuldete Betrag die dem Partner zustehenden Zahlungen, so hat der Partner den überschüssigen Betrag innerhalb von 30 Kalendertagen nach dem Datum der Rechnung von hellotaxan hellotax zu zahlen.
   ‍

9. Steuern

   Alle im Rahmen dieser Vereinbarung gewährten Vorteile unterliegen der regulären nationalen Besteuerung des Partners. Der Partner ist verpflichtet, die ordnungsgemäße Versteuerung seines Vorteils sicherzustellen und hellotax auf Anfrage entsprechende Belege vorzulegen. hellotax ist berechtigt, in Einzelfällen die Auszahlung und/oder Inanspruchnahme gewährter Vorteile auszusetzen, bis geeignete Belege für die ordnungsgemäße Versteuerung vorgelegt werden.
   ‍

10. Haftungsbeschränkung

    Keine der Parteien haftet für besondere, zufällige oder Folgeschäden oder entgangene Gewinne (unabhängig von deren Entstehungsgrund, einschließlich Fahrlässigkeit), die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergeben, selbst wenn den Parteien die Möglichkeit solcher Schäden bekannt ist, mit Ausnahme von Ansprüchen und Haftungen, die sich aus den Freistellungsverpflichtungen ergeben.
    ‍

11. Ansprüche

    Jeder Anspruch auf nicht gezahlte, zu gering oder zu hoch gezahlte Provisionen, der von einer Partei geltend gemacht wird, muss der anderen Partei innerhalb von drei Monaten nach Eintritt des Ereignisses, das den Anspruch begründet, schriftlich mitgeteilt werden. Nach Ablauf dieser Dreimonatsfrist erklärt sich jede Partei damit einverstanden, auf alle Rechte zur Geltendmachung eines Anspruchs auf solche nicht gezahlten, zu gering oder zu hoch gezahlten Provisionen zu verzichten.
    ‍

12. Änderung/Beendigung des Programms

    • Wir sind berechtigt, die Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung jederzeit und nach eigenem Ermessen gemäß unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu ändern. Zu diesen Änderungen zählen unter anderem Änderungen hinsichtlich des Umfangs der verfügbaren Provisionen, der Provisionssätze, der Zahlungsmodalitäten und der Regeln des Partnerprogramms.
    • hellotax kann die Programme nach eigenem Ermessen unter Berücksichtigung aller vor der Beendigung des Programms eingegangenen Verpflichtungen beenden.
      ‍

13. Anwendbares Recht
    

    Diese Vereinbarung unterliegt spanischem Recht und der spanischen Gerichtsbarkeit. Als Gerichtsstand wird Alicante vereinbart.